Mostrando postagens com marcador morrissey. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador morrissey. Mostrar todas as postagens

domingo, 11 de março de 2012

Morrissey - There Is a Light That Never Goes Out




Mais uma música na cabeça... #lembrançasdofauno

Aqui uma das performances do cantor Morrissey e sua banda, numa apresentação ao vivo, num concerto realizado no histórico Hollywood Bowl, em Los Angeles, California, Estados Unidos, em 08 de junho de 2007, na primeira etapa da turnê de 2007/2008 de Morrissey "Greatest Hits".

Take me out tonight
Where there's music and there's people
Who are young and alive
Driving in your car
I never never want to go home
Because I heaven't got one
Anymore

Take me out tonight
Because I want to see people
And I want to see lights
Driving in your car
Oh please don't drop me home
Because is not my home, is their home
And I'm welcome no more

And if a double decker bus
Crashes into us
To died by your side
It's such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To died by your side
Well, the pleasure and the privilege is mine

Take me out tonight
Oh, take me anywere, I don't care
I don't care, I don't care
And in the darkned underpass
I tought 'Oh God, my chance has come at last'
But then a strange fear gripped me
And I just couldn't ask

Take me out tonight
Don't take me anywere, I don't care
I don't care, I don't care
Driving in your car
I never, never want to go home
Because I heaven't got one, no, no, no
Oh, I heaven't got one

And if a double decker bus
Crashes into us
To died by your side
It's such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To died by your side
Well, the pleasure and the privilege is mine

There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out...

-------------

Há Uma Luz Que Nunca Se Apaga
Me leve para sair esta noite
Para onde haja música e pessoas
Que sejam jovens e vivas
Sendo levado no seu carro
Eu nunca mais quero ir para casa
Porque eu não tenho mais
Uma casa

Me leve para sair esta noite
Porque eu quero ver gente
E quero ver luzes
Sendo levado no seu carro
Oh, por favor não me abandone em casa
Porque esta não é minha casa, é a casa deles
E eu não sou mais bem-vindo, não mais

E se um ônibus de dois andares
Colidisse contra nós
Morrer ao seu lado
Que jeito divino de morrer
E se um caminhão de dez toneladas
Matasse a nós dois
Morrer ao seu lado
Bem, o prazer e o privilégio seriam meus

Me leve para sair esta noite
Oh me leve para qualquer lugar, eu não me importo
Eu não me importo, eu não me importo
E numa passagem subterrânea escurecida
Eu pensei "Oh Deus, minha chance finalmente chegou"
Mas então um medo estranho me tomou
E eu simplesmente não pude pedir

Me leve para sair esta noite
Leve-me para qualquer lugar, eu não me importo
Não me importo, não me importo
Sendo levado no seu carro
Eu nunca, nunca mais quero ir para casa
Porque não tenho mais uma casa, não, não
Oh, eu não tenho mais

E se um ônibus de dois andares
Colidisse contra nós
Morrer ao seu lado
Que jeito divino de morrer
E se um caminhão de dez toneladas
Matasse a nós dois
Morrer ao seu lado
Bem, o prazer e o privilégio seriam meus

Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga
Há uma luz que nunca se apaga...

Morrissey - Ouija Board, Ouija Board




Música na cabeça... Antecedendo ao show que rola aqui em São Paulo, neste domingo (11/03), no Espaço das Américas, com a sobrinha do Fauno na produção... #faunoorgulhoso

------------

Ouija board
Would you work for me?
I have got to say Hello
To an old friend

Ouija board, ouija board, ouija board
Would you work for me ?
I have got to get through
To a good friend

Well, she has now gone
From this Unhappy Planet
With all the carnivores
And the destructors of it

Ouija board, ouija board, ouija board
Would you help me ?
Because I still do feel
So horribly lonely

Would you, ouija board
Would you, ouija board
Would you help me ?
And I just can't find
My place in this world

She has now gone
From this Unhappy Planet
With all the carnivores
And the destructors of it

Oh hear my voice ("hear my voice")
Oh hear my voice ("hear my voice")
Hear my voice ("hear my voice")
Hear my voice ("hear my voice")
The table is rumbling ...
The table is rumbling
The glass is moving
"No, I was NOT pushing that time"
It spells: S.T.E.V.E.N
The table is rumbling
The glass is moving
"No, I was NOT pushing that time" :
P.U.S.H.O. double F.

Well, she has now gone
From this Unhappy Planet
With all the carnivores
And the destructors of it...

-----------

Tábua Ouija, Tábua Ouija
Tábua ouija
Você trabalharia para mim?
Eu tenho que dizer "olá"
Para uma velha amiga

Tábua ouija, tábua ouija
Você trabalharia para mim?
Eu tenho que entrar em contato
Com uma boa amiga

Agora, ela já partiu
Deste planeta infeliz
Com todos os carnívoros
E os destruidores dele

Tábua ouija, tábua ouija
Você me ajudaria?
Porque ainda me sinto
Tão horrivelmente sozinho

Você poderia, tábua ouija?
Você poderia, tábua ouija?
Poderia me ajudar?
Porque eu simplesmente não consigo encontrar
Meu lugar neste mundo

Agora, ela já partiu
Deste planeta infeliz
Com todos os carnívoros
E os destruidores dele

Oh, ouça a minha voz ("ouça a minha voz")
Oh, ouça a minha voz ("ouça a minha voz")
Ouça a minha voz ("ouça a minha voz")
Ouça a minha voz ("ouça a minha voz")
A mesa está retumbando...
A mesa está retumbando
O copo está se movendo
"Não, eu não estava empurrando desta vez"
Soletre: s.t.e.v.e.n.
A mesa está retumbando
O copo está movendo
"Não, eu não estava empurrando desta vez"
S.a.i.a.

Bem, agora ela já partiu
Deste planeta infeliz
Com todos os carnívoros
E os destruidores dele...