domingo, 17 de junho de 2012

Love And Rockets - So Alive




Música na cabeça... #faunocantando

O Love and Rockets foi uma banda de rock alternativo britânica, criada em 1984, por ex-membros do Bauhaus. Com a saída de Peter Murphy do Bauhaus, para seguir carreira solo, os outros memboros da banda, Daniel Ash (guitarra, saxofone, e vocais), David J (baixo e vocais) e Kevin Haskins (bateria e sintetizadores), se uniram e formaram Love and Rockets.

Embora fossem originários de uma conhecida banda de rock gótico, os ex-membros dos Bauhaus afastam-se desse género musical, criando temas menos obscuros, e introduzindo estilos como o rock psicadélico, rythm&blues, glam rock e folk.

Os Love and Rockets terminaram em 1999, e desde essa data seus membros juntaram-se novamente a Peter Murphy, para fazerem alguns concertos como Bauhaus.

Aqui uma das músicas que mais gosto... "So Alive", de 1989...

I don't know what colour your eyes are, baby
But your hair is long and brown
Your legs are strong, and you're so, so long
And you don't come from this town

My head is full of magic, baby
And I can share this with you
The feel I'm on a cross again, lately
But it's nothing to do with you

I'm alive
Oh Oh, so alive
I'm alive
Oh Oh, so alive

This drug makes me crazy
Makes me see you more clearly.
Oh, baby, now I can see you.
Wish I could stop,
Switch off the clock,
Make it all happen for you.

I'm alive
Oh Oh, so alive
I'm alive
Oh Oh, so alive

Ooooh
Ooooh

Don't know what colour your eyes are, baby
But your hair is long and brown
Your legs are strong, and you're so, so long
And you don't come from this town

My head is full of magic, baby
And I can share this with you
The feel I'm on top again, baby
That's got everything to do with you

I'm alive
Oh Oh, so alive
I'm alive
Oh Oh, so alive

---------------

"Tão Vivo"

Eu não sei que cor são seus olhos, querida
Mas seu cabelo é longo e castanho
Suas pernas são fortes, e você é tão, tão alta
E você não vem desta cidade

Minha cabeça está cheia de mágica, querida
E eu posso dividir isto com você
O sentimento de que estou crucificado novamente, mais tarde
Mas não é para fazê-lo com você

Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo
Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo

Esta droga me deixa louco
Me faz ver mais claramente
Oh, querida, agora posso vê-la
Queria poder parar
Jogar fora o relógio
Fazer tudo acontecer por você

Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo
Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo

Eu não sei que cor são seus olhos, querida
Mas seu cabelo é longo e castanho
Suas pernas são fortes, e você é tão, tão alta
E você não vem desta cidade

Minha cabeça está cheia de mágica, querida
E eu posso dividir isto com você
O sentimento de que estou por cima de novo, querida
Que é tudo que quero fazer com você

Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo
Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo

Claudio Goldman - When (Woman in Love)




Música na cabeça... #faunocantando

Tendo como base o clássico tema "Arioso da Cantata n° 156" do compositor alemão Johann Sebastian Bach (1685-1750), o cantor e compositor Jessé (usando o pseudônimo de Tony Stevens) compós nos anos 70, a música "If You Could Remember "... Bem mais tarde, em 2003, o cantor e compositor Flavio Venturini compõe uma versão em português entitulada "Céu de Santo Amaro", que foi gravada por ele, e depois também pelo cantor e compositor Caetano Veloso.

Recentemente uma nova versão em inglês foi composta e gravada pelo músico brasileiro de origem polonesa e húngara, Claudio Goldman, a canção "When" (Woman in Love)...

-----------------

When i close my eyes
I wonder why
In my life there were so many things
I never could understand

You gave me the chance
To take a glance
At some feelings inside
To play with love together

Now i can't forget
I just regret
Having hurt the one and only friend
Who changed my life forever

A woman in love
You still mean to me
My passion and my soul
And i should never let you go
I'll be so glad if someone else could only give
All the love that you deserve

------------

"Quando"

Quando eu fecho meus olhos
Eu me pergunto por que
Na minha vida havia tantas coisas
Que eu nunca pude entender

Você me deu a chance
Para lançar um olhar
Sobre alguns sentimentos em mim
Para brincarmos juntos de amor

Agora eu não posso esquecer
Eu só lamento
Tendo ferido o maior e melhor dos amigos
Que tinha mudado a minha vida para sempre

Uma mulher apaixonada
Você ainda significa para mim
A minha paixão e minha alma
E eu nunca deveria deixar você ir
Eu vou ser tão feliz se alguém smais ó poderia dar
Todo o amor que você merece

Tirada de Tarot - Lua Minguante - Junho/2012

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua Minguante, 11 de junho às 07h41 (horário de Brasília).

A lâmina que tirei: "Cinco de Copas"

Eis o Cinco de Copas ditando as tendências desta lunação. A carta mostra uma pessoa, de cabeça baixa, usando um manto negro (em luto) que também lhe esconde o rosto, transmitindo um pesar aparente. Aos seus pés, estão cinco copos. Três dos quais a sua frente, se mostram caídos e com seu conteúdo derramado ao chão, e os outros dois atrás dele, permanecem de pé e cheios. 

À frente desta pessoa, um grande rio flui entre ele e uma casa distante. À sua direita, se vê uma ponte que pode levá-lo com segurança para esta casa do outro lado do rio.

Nas leituras, o Cinco de Copas pode nos alertar sobre a possibilidade de uma perda, e emoções associadas a tristezas, arrependimentos, e negações. O prejuízo pode ser grande ou pequeno. Ser tangível (dinheiro, poder, relacionamento, trabalho), ou intangível (sonhos, oportunidades, perspectivas, reputação). 

Mas apesar do Cinco de Copas trazer essa forte referência a perdas e tribulações, existe um aspecto positivo na carta que deve ser considerado. É o fato de dois copos permanecerem cheios e intactos, o que indica haver força o bastante de seguir em frente.  

O Cinco de Copas se refere ao momento em que a dor de uma perda é mais aguda. Esta pessoa está olhando somente para os copos na frente dele. Sem se ater aos dois copos que ainda estão de pé. Porém, quando este pesar estiver mais brando, ele será capaz de ver o que resta.

O líquido derramado dos copos mostra que o motivo de arrependimento é mais emocional do que financeiro. Muitas vezes, esta carta faz clara referência a uma pessoa que reside no passado, e que abriga ressentimentos antigos. 

O perdão e a vontade de recuperação após a perda emocional são necessárias para reverter o quadro. 

Podemos nos sentir desanimados por tirar esta carta, mas ela com certeza tem um lado positivo. Cada perda abre novas possibilidades de crescimento, pois traz consigo o início de uma mudança. 

Perda dói, porque é a nossa resistência emocional à mudança. Não importa que saibamos racionalmente que temos de seguir com o curso de nossas vidas, se esse fluxo nos separa daquilo que amamos, nossos sentimentos sempre relutam e dizem... "Não!"...

Mas é hora de seguir em frente, multiplicando as forças que ainda restam, para nos impulsionar a um novo reinício. 

sexta-feira, 8 de junho de 2012

Giorgio Moroder - From Here To Eternity




Música na cabeça... #fauno70s

Um dos precursores da música eletônica, o produtor e compositor musical italiano, Giorgio Moroder inovou a chamada "disco music" com o quase total uso de sintetizadores em seus trabalhos nos anos 70, abrindo caminho para a formatação do que hoje chamamos de "techno music"... São inúmeros trabalhos e sucesso de lá até hoje, mas um dos mais marcantes é "From Here to Eternity" de 1977...

----------

Baby (baby), baby gives sweet loving,
leaves me meaning nothing,
nothing left to mean.
Baby (baby), baby gots me sighing,
nealry has me dying,
dying off to me.
Chorus:
From here to eternity...
That's where she takes me.
Frome here to eternity...
She does, she does, she does, she does.
From here to eternity...
That's where she leads me.
From here to eternity...
With love, with love, with love, with love.
Baby (baby), baby makes me feel good,
feels good now she makes me,
love me once again.
Baby (baby), loving her is easy,
easy how she loves me,
love me once again.
Chorus:
From here to eternity...
That's where she takes me,
From here to eternity...
She does, she does, she does, she does.+
From here to eternity...
That's where she leads me,
From here to eternity...
With love, with love, with love, with love.
From here to eternity...
That's where she takes me,
From here to eternity...
She does, she does, she does, she does.
From here to eternity...
That's where she leads me,
From here to eternity...
with love, with love, with love, with love.

-------------

"Daqui para a eternidade"

Baby (baby), baby dá-doce e amorosa,
deixa-me sentido nada,
nada a dizer.
Baby (baby), baby gots me suspirando,
nealry tem-me morrer,
morrendo para mim.
Chorus:
Daqui até a eternidade ...
É aí que ela me leva.
Frome aqui para a eternidade ...
Ela faz, ela faz, ela faz, ela faz.
Daqui até a eternidade ...
É aí que ela me leva.
Daqui até a eternidade ...
Com amor, com amor, com amor, com amor.
Baby (baby), baby me faz sentir bem,
se sente bem agora ela me faz,
me amar mais uma vez.
Baby (baby), amá-la é fácil,
fácil como ela me ama,
me amar mais uma vez.
Chorus:
Daqui até a eternidade ...
É aí que ela me leva,
Daqui até a eternidade ...
Ela faz, ela faz, ela faz, ela faz.
Daqui até a eternidade ...
É aí que ela me leva,
Daqui até a eternidade ...
Com amor, com amor, com amor, com amor.
Daqui até a eternidade ...
É aí que ela me leva,
Daqui até a eternidade ...
Ela faz, ela faz, ela faz, ela faz.
Daqui até a eternidade ...
É aí que ela me leva,
Daqui até a eternidade ...
com amor, com amor, com amor, com amor.

The Joy Formidable - A Heavy Abacus (FilmAid version)




Tendo como base a canção "A Heavy Abacus" da banda inglesa The Joy Formidable, a organização internacional FilmAid lançou um vídeo, dirigido pelos premiados cineastas Paola Mendoza e Adizes Topázio, que passaram voluntáriamente um mês com outros profissionais no campo de refugiados em Kakuma, no norte do Quênia, e decidiram produzí-lo após sentir toda força de vida das pessoas alí. Estrelado por jovens refugiados sudaneses, com apoio da comunidade Paola e Topaz, fizeram o vídeo em apenas três dias, usando uma câmera, dois refletores de luz, e um iPhone.

Sobre a FilmAid

Fundada em 1999, durante a crise dos Balcãs pelo premiado produtor cinematográfico Caroline Baron, a "FilmAid" é uma organização que usa o poder do cinema e da mídia para transcender a linguagem e alfabetização, afim de trazer formas de engariar recursos vitáis, alívio psicológico e esperança aos refugiados e outras comunidades carentes ao redor do planeta. Com um forte apoio, tanto de Hollywood e das comunidades humanitárias, FilmAid traz informações críticas, programas de treinamento e capacitação para mais de 2 milhões de pessoas em todo o mundo. Para saber mais sobre a FilmAid acesse http://www.filmaid.org/

Eis o vídeo...

------------------

Here we are bending feet
In the dark before dreamless sleep
Cloaks that spot, that shiver, that breeze
Throws you in the dark

Happiness it won't last long
And this child behind stores it all
The failed man's curse and the cost
Of noncholance

Thank you sly watchful gene
A plastic life up my sleeve
If you've followed this far you've realised nothing

Now your world is here
Watch it disappear

Abacus haunting me
Abacus watching me

And it all plays out
And it always comes around
The message fades but the mess prevails
You reckless thing leaving you in our hands


Abacus haunting me
Abacus watching me

All we have is this chance called memory

------------------

"Um Pesado Ábaco"

Aqui estamos nós, batendo os pés
No escuro antes de um sono sem sonhos
Mantos que marcam, que tremem, que arrepiam
Te jogam no escuro

A felicidade não vai durar muito
E essa criança atrás armazena
Toda a maldição falha do homem e o custo
Da indiferença

Obrigada, gene atento e astuto
Tenho uma vida de plástico na manga
Se você seguiu isso tão longe você não percebeu nada

Agora o seu mundo está aqui
Assista-o desaparecer

Ábaco me caçando
Ábaco me vigiando

E tudo se desenrola
E isso sempre vem à tona
A mensagem desaparece mas a bagunça prevalece
Sua coisa imprudente está te deixando em nossas mãos

Ábaco me caçando
Ábaco me vigiando

Tudo que temos é essa chance chamada memória

Tirada de Tarot - Lua Cheia - Junho/2012

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua Cheia, 04 de junho às 08h12 (horário de Brasília).

A lâmina que tirei: "A Estrela"

Aqui esta uma das cartas mais positivas do Tarot... Brilhante e radiante, a Estrela é sem dúvida a carta que melhor remete ao aumento de nossa auto-estima. Ela mostra que devemos confiar em nós mesmos. E que seremos vitoriosos em nossos intentos. 

As sete estrelas menores representam os nossos chakras, remetendo a necessidade de abrí-los e limparmos nossa aura. O número 17 é igual a 8 (1 +7 = 8). Todas as estrelas na carta têm oito pontos. No oito está a Força, a qualidade necessária para aceitar nossas falhas e nos amar-mos apesar delas. 

O pássaro na árvore ao fundo é o Íbis sagrado do pensamento, empoleirado na árvore da mente. A mulher nua, mostrando que não tendo nada a esconder, segura em cada uma das mãos, jarros com água. O da mão direita, ela derrama no lago (energia psíquica) da Consciência Universal, criando ondas que se propagam. O da mão esquerda ela derrama na terra, criando cinco veios de água corrente, representando os sentidos humanos (olfato, paladar, tato, visão e audição). 

Seus pés estão equilibrados entre a terra e o lago. A perna dobrada no chão (terra) suporta seu peso, enquanto o seu outro pé está descansando na água do subconsciente. Mantendo o equilíbrio e, ao mesmo tempo, permanecendo firme num terreno fértil. 

A Estrela é a carta da harmonia e do equilíbrio, como na carta da Temperança. No entanto, a Estrela segue a carta da Torre, representando o fim de um período de mudança e turbulência. 

Mais uma vez, como na carta da Temperança, a mulher manipula dois recipientes de água, mas neste caso ela derrama a água fora para nutrir a terra e continuar o ciclo de fertilidade, que é representada pela vegetação exuberante ao seu redor. E também como na Temperança, ela tem um pé na terra e outro na água. A água representa o reino espiritual e a terra é um símbolo do mundo material.

Quando a Estrela aparece, traz consigo a abertura de novas idéias e de crescimento. É momento de ouvir nossa voz interior, mesmo que ela esteja baixa. A Estrela é uma carta de cumprimento, paz de espírito, estabilidade mental e emocional.

É uma carta que nos abençoa. Seja lá qual for o empecilho ou problema, a Estrela é a certeza que tudo se resolverá. E o sucesso está ao seu alcance.

Tirada de Tarot - Lua Crescente - Maio/2012

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua Crescente, 28 de maio às 17h16 (horário de Brasília).

A lâmina que tirei: "Dez de Copas"

Eis o Dez de Copas ditando as tendências para esta lunação.  Na carta vemos um casal feliz unidos pelos laços do amor. Eles não só têm um ao outro, mas tudo o que desejar em vida, assim como as duas crianças brincando ao seu lado e a casa pequena, mas confortável ao fundo, rodeado por árvores e água. A casa da família simboliza estabilidade e conforto, enquanto o jardim verde simboliza a fertilidade, e o rio remete a um fluxo livre de sentimentos.

O arco-íris com dez taças de ouro, na parte de cima, abençoa e exalta a imagem na carta. As taças simbolizam a abundância de recursos, e o arco-íris significa o fim dos tempos difíceis e é também um presságio altamente espiritual de felicidacde plena. 

O Dez de Copas encarna a felicidade, alegria, contentamento e satisfação emocional, particularmente na área de nossos relacionamentos e família. Ela representa quase um estado idílico de paz, harmonia e amor onde todos os nossos sonhos e desejos se tornaram realidade e nos divertimos com essa boa sorte. A carta indica a realização deste estado tão idílico, marcando esse período para apreciarmos e agradecermos pelas bênçãos que preenchem nossas vidas agora.

Com a imagem de uma família feliz e uma casa confortável ao fundo, o Dez de Copas é indicativo de uma vida familiar harmoniosa e amorosa. Todos os membros da família estão se dando bem uns com os outros e há muita felicidade e amor compartilhado. Ninguém está lutando ou passando por qualquer tensão. O que existe é um ambiente de paz e felicidade.

O Dez de Copas é também uma carta muito positiva em termos de relacionamentos amorosos e podem indicar tanto o começo de um relacionamento novo, muito feliz, ou a satisfação final de um relacionamento de longo prazo. Compromisso e amor são os requisitos para tal satisfação, mas esta carta é um presságio de que com o esforço necessário um amor duradouro pode ser construído. 

Fora das relações e da família, o Dez de Copas também é reflexo de nossos valores pessoais e o que acreditamos nos trazer felicidade na vida. Esta carta também representa o momento em que nós alinharemos nossas crenças e valores pessoais nos ajudando a formatar, reconstruir, e consolidar um estilo de vida gratificante e coerente com o que temos como verdade.

O Dez de Copas nos incentiva a seguirmos nosso coração e irmos em frente, respeitando nossas intuições, pois elas vão nos levar as melhores oportunidades.

Tirada de Tarot - Lua Nova - Maio/2012

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua Nova, 20 de maio às 20h47 (horário de Brasília).

A lâmina que tirei: "Três de Espadas"

Aqui está o Três de Espadas em mais uma lunação. Ela mostra um coração, suspenso no ar, é atravessado por três espadas. O céu ao fundo se mostra nublado e chuva escorre violentamente.

O Três de Espadas fala por si, é uma carta de perda e de dificuldades, de relações rompidas, e de sacrifício. É a carta posterior ao Dois de Espadas, que mostra que estamos evitando a necessidade de fazer uma escolha difícil. 

E no Três de Espadas, a escolha foi feita, e agora estamos enfrentando as conseqüências de nossas ações. Muitas vezes nossas escolhas envolvem decidir de um bem sobre outro, ou de um mal sobre outro, e assim, quando temos finalmente a nossa decisão, ainda ficamos com a dor de perder a opção não escolhida. 

Geralmente é necessário sair da "zona de conforto", seja no relacionamento afetivo, trabalho, amigos, negócios, colocando fim a uma situação incomoda e imutável, para preparar-nos para uma experiência mais gratificante no futuro.

Na vida tudo são escolhas, nem sempre fáceis de decidir ou de aceitar... Mas é hora de pensar racionalmente, limpar o coração e acreditar que a vida lhe reserva algo ainda muito melhor.