terça-feira, 30 de novembro de 2010

The Who - Won't Get Fooled Again




Musica na cabeça...

Pete Townshend (guitarra), Roger Daltrey (vocais), John Entwistle (baixo) e Keith Moon (bateria)

Composição: Pete Townshend

We'll be fighting in the streets
With our children at our feet
And the morals that they worshiped will be gone

And the men who spurred us on
Sit in judgment of all wrong
He decides and the shotgun sings the song

I'll tip my hat to the new Constitution
Take a vow for the new revolution
Smile and grin at the change all around me
Pick up my guitar and play

Just like yesterday
Then I'll get on my knees and pray

We don't get fooled again, no, no

I'll move myself and my family aside
If we happen to be left half alive
I'll get all my papers and smile at the sky
Though I know that the hypnotized never lie

Yeah

There's nothing in the streets
Looks any different to me
And the slogans are replaced, by-the-bye
And the party on the left
Is now the party on the right?
And the beards have all grown longer overnight

I'll tip my hat to the new Constitution
Take a vow for the new revolution
Smile and grin at the change all around
Get on my guitar and play

Just like yesterday
Then I'll get on my knees and pray

Yeah!
We don't get fooled again

Meet the new boss
Same as the old boss

---------------------------------

"Não Seremos Enganados Novamente"

Estaremos lutando nas ruas
Com nossos filhos aos nossos pés
E a moral que eles adoram, terá sumido

E os homens que nos encorajaram
Sentarão em julgamento por todos os males
Eles decidem e a espingarda canta a canção

Tirarei meu chapéu para a nova constituição
Farei reverência à nova revolução
Sorrirei à mudança por toda parte
Pegarei minha guitarra e tocarei

Igualzinho ontem
Depois eu vou dobrar meus joelhos e rezar

Nós não seremos enganados novamente Não, não!

Vou me mudar e me separar da minha família
Se acontecer de permanecermos a metade vivo
Pegarei todos os meus documentos e sorrirei ao céu
Embora eu saiba que os hipnotizados nunca mentem

Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

Não há nada nas ruas
Não vejo qualquer diferença
E os slogans são substituídos, a propósito
E a divisão à esquerda
Está se dividindo agora à direita
E as barbas têm crescido mais durante a noite

Tirarei meu chapéu para a nova constituição
Farei reverência à nova revolução
Sorrirei à mudança por toda parte
Pegarei minha guitarra e tocarei

Igualzinho ontem
Depois eu vou dobrar meus joelhos e rezar

É!
Não seremos enganados novamente

Conheça o novo chefe
Igualzinho o velho chefe

Tirada de Tarot - Lua Miguante - Novembro/2010

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua quarto minguante em Virgem, 28 de novembro às 18h36 (horário de verão de Brasília). 

Dica astrológica de Oscar Quiroga, para esta lunação:
"Agora vai dar para perceber que tudo é diferente do que se esperava. Eis a força do destino! Sempre chegará o momento em que as coisas serão diferentes do que você pensava que seriam. E depois ficam discutindo sexo dos anjos sobre se há destino ou se é tudo livre arbítrio. Se tudo fosse livre arbítrio, as coisas sempre resultariam do jeito que a gente as imagina. O destino é o momento em que tudo é diferente do imaginado e que, mesmo contrariando, conduz a rumos muito."

A lâmina que tirei: "Valete de Copas" 

O Valete de Copas, como os valetes de todos os naipes, representa uma espécie de início ou renovação. De pé na areia, com o mar ao fundo, o rapaz de botas amarelas, está sozinho a beira do mar, com uma taça de ouro em sua mão direita como se quisesse fazer um brinde. Dentro da taça, um peixe aparece com a cabeça para fora como se estivesse olhando para o rosto do rapaz. 

O Valete de Copas está vestido com uma túnica azul com estampa floral. Na cabeça, ele ostenta uma espécie de boina, também azul, com um longo lenço ligado a ela que sai do lado esquerdo, passa pelo pescoço, e repousa no lado direito do ombro do rapaz. 

O Valete de Copas representa o início de um processo criativo ou de um novo projeto ou empreendimento também de forma criativa. Seu aparecimento também pode significar o início de um novo relacionamento ou o alvorecer de uma nova perspectiva sobre uma situação difícil.

O peixe na taça, em termos cristãos, representa a chama consciência de crística. Em outros sistemas mitológicos os peixes freqüentemente representam o inconsciente, o espírito, ou a força da vida dentro de nós. 

O Valete de Copas indica a natureza surpreendente e inesperada de inspiração que nos vem do reino do inconsciente e do espírito. Inspiração que é vista como algo que vem sobre nós subitamente e muitas vezes de uma maneira que não entendemos.

Esteja atento. O inconsciente está tentando falar com você, possivelmente através de seus sonhos ou por meio de encontros sincrônicos com as pessoas significativas. A mensagem a ser entendida é que você deve estar aberto ao inesperado, aos impulsos ocasionalmente estranhos do espírito criativo e não se fechar a inspiração simplesmente porque não se enquadra em um ponto de vista racional.

Pensando em questões espirituais, o Valete de Copas pode indicar o início de uma jornada espiritual realizada por razões emocionais. 

É hora de aproveitar essa energia natureza emocional, que traz coisas como um renascimento, o começo de uma nova relação, o início de uma idéia criativa, um projeto novo e excitante a ser colocado em ação.

segunda-feira, 29 de novembro de 2010

Homem com mais de 40 anos - CNP




Hoje, conversando com colegas sobre a propaganda e anúncios televisivos que marcaram com sua criatividade e impacto, revivemos muita coisa legal.

Em 1975 a Aba Filmes, conquistou o 1º leão de ouro do Brasil no Festival de Cannes com "Homem com mais de 40 anos", comercial criado por Frances Petit e Washington Olivetto, da DPZ, assinado pelo Conselho Nacional de Propaganda.

Com locução e interpretação impecável de Ferreira Martins, este comercial está entre os melhores que já vi.

Na época, tinha 10 anos de idade, hoje com mais de 40 anos, sinto que essa questão não mudou muito.

domingo, 21 de novembro de 2010

Nickelback - Burn It To The Ground




Música na cabeça... Yeaaaaaaaaaaah!...

Composição: Chad Kroeger

Well it's midnight, damn right
We're wound up too tight
I got a fist full of whiskey
The bottle just bit me
That shit makes me
Bat shit crazy
We got no fear, no doubt
All in, balls out

We're going off tonight
To kick out every light
Take anything we want
Drink everything in sight
We'll go until the world stops turning
While we burn it to the ground tonight

We're screaming like demons
And swinging from the ceiling
I got a fistful of fifities
Tequila just hit me
We got no class
No taste
No shirt
And shit faced
We got'em lined up shot down
Firing back straight crown

We're going off tonight
To kick out every light
Take anything we want
Drink everything in sight
We'll go until the world stops turning
While we burn it to the ground tonight

Ticking like a time bomb
Drinking til the night's gone
Get your hands off of this glass
Last call my ass
No chains no lock and this drain won't stop
We got no fear no doubt
All in, balls out

We're going off tonight
To kick out every light
Take anything we want
Drink everything in sight
We'll go until the world stops turning
While we burn it to the ground tonight

Spankvertising, a nova ferramenta de promoção

Este resumo não está disponível. Clique aqui para ver a postagem.

Tirada de Tarot - Lua Cheia - Novembro/2010

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua Cheia em Touro, 21 de novembro às 15h28 (horário de verão de Brasília).  

Dica astrológica de Oscar Quiroga, para esta lunação: 
"A arrogância humana parece não reconhecer mais os limites que, inclusive, a protegeriam da própria miséria que provocam. A arrogância abre as portas do inferno se pensando no comando, mas logo sucumbe sob o que ela mesma colocou em marcha. Quando se confrontar com a arrogância, abra passagem, tenha certeza que sucumbirá sem necessidade de você se estressar por causa dela."

A lâmina que tirei: "Quatro de Ouros"

Mais uma vez o quatro de ouros do Rider-Waite Tarot, se faz presente e dita as tendências de uma lunação. (clique aqui, e confira sua regência em uma outra lunação)

Nossos esforços e desempenho focado em nossos objetivos trouxeram frutos. Embora o trabalho continue, é hora de equilibrar toda essa determinação pro trabalhar sem descanço, e usufruir das benesses desta conquista.

A vida deve ser vivida agora... Plena, equilibradamente, mas de forma intensa. 

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

Kylie Minogue & Jason Donovan - Especially For You




Relembrando sucessos romanticos do cenário pop internacional dos anos 80... "Especially For You", interpretada por Kylie Minogue & Jason Donovan, ficou entre as mais citadas por colegas críticos musicais...

Este single escrito por Stock Aitken Watermanfoi, foi lançado em 28 de novembro de 1988. E permaneceu entre as mais executadas nas rádios do mundo, durante várias semanas.

----------------------

Especially for you
I wanna let you know what I was going through
All the time we were apart
I thought of you
You were in my heart
My love never changed
I still feel the same

(Jason)
Especially for you
I wanna tell you I was feeling that way too
And if dreams were wings, you know
I would have flown to you
To be where you are
(Kylie)
No matter how far
(Together)
And now that I'm next to you

(Jason)
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
(Kylie)
I've got to say
(Together)
It's all because of you

Chorus : (Together)
And now we're back together, together
I wanna show you my heart is oh so true
And all the love I have is
Especially for you

(Kylie)
Especially for you
I wanna tell you, you mean all the world to me
(Jason)
How I'm certain that our love was meant to be
You changed my life
(Kylie)
You showed me the way
(Together)
And now that I'm next to you

(Jason)
I've waited long enough to find you
I wanna put all the hurt behind you
(Together)
And I wanna bring out all the love inside you, oh and

(CHORUS)

(Kylie)
You were in my heart
My love never changed
(Jason)
No more dreaming about tomorrow
Forget the loneliness and the sorrow
(Kylie)
I've got to say
(Together)
It's all because of you

------------------------------------------

Especialmente para você
Eu queria que você soubesse o que eu estava passando
Todo o tempo em que estivemos separados eu pensei em você
Você esteve no meu coração
O meu amor nunca mudou
Continuo a sentir o mesmo

Especialmente para você
Eu queria lhe dizer que estava sentindo do mesmo jeito também
E se os sonhos fossem asas, você sabe
Eu teria voado até você
Para estar onde você está
E agora que estou perto de você

Não sonhe mais sobre o amanhã
Esqueça a solidão e a dor
Tenho que dizer
É tudo por sua causa

Refrão
E agora estamos de novo juntos, juntos
Quero lhe mostrar que o meu coração é oh tão verdadeiro
E todo o amor que tenho é especialmente para você

Especialmente para você
Quero lhe dizer que você significa o mundo inteiro para mim
Como eu estou seguro de que o nosso amor estava destinado
Você mudou minha vida
Você me mostrou o caminho
E agora que estou perto de você

Esperei tempo suficiente para a encontrar
Quero pôr toda a sua dor bem longe, oh
E quero fazer sair todo o amor dentro de você, oh

Refrão

Você esteve no meu coração
O meu amor nunca mudou

Não sonhe mais sobre o amanhã
Esqueça a solidão e a dor
Tenho que dizer
É tudo por sua causa

Refrão

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Chuck Mangione - Feel so good




No próximo dia 29 de novembro, o compositor e instrumentista norte-americano, Frank Charles Mangione, ou apenas Chuck Mangione como ficou conhecido, completa 70 anos de vida em plena atividade.

E aqui eu resolvi homenagea-lo com um dos seus grandes sucessos. Na verdade, o hit que o projetou definitivamente para o mercado internacional.

No álbum de 1978 que leva o mesmo nome da canção, "Feels So Good" atingiu o topo das paradas em 04 em junho de 1978. A música se tornou tão popolar que foi indicada para "Canção do Ano", mas perdeu para Billy Joel, "Just The Way You Are".

"Feels So Good" é muito conhecida na forma instrumental (como esta no vídeo), mas também existe uma versão com letra, que coloquei abaixo.

There's no place for me to hide
The thoughts of all the times I've cried
And felt this pain that I have known
Because I needed just to hear that special something
And then one day
You just appeared
You said, "Hello, let's make love along the way"
Your name is music to my heart
I'll always really love you

Feels so good when I'm with you
I can't believe you love me too

With you it feels like it should feel
Feels so good let's make a deal

I'll trade my baseball cards for you
Now I believe that dreams come true

With you my smile sticks all the time
With you the sun will always shine

Saiba mais sobre Chuck Mangione:
http://www.chuckmangione.com/

Tirada de Tarot - Lua Crescente - Novembro/2010

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua quarto crescente em Aquário, 13 de novembro às 14h39 (horário de verão de Brasília). 

Dica astrológica de Oscar Quiroga, para esta lunação: 
"Os sentimentos sempre serão verdadeiros, eles avisarão você do que realmente está acontecendo a cada momento e, inclusive, antecipando-se aos próprios acontecimentos. Enquanto isso, as argumentações confundirão e provocarão receio de que não se conheça bem a realidade para atrever-se a tomar atitudes. Às favas com os argumentos, que se calem e que se deixe ouvir a voz tímida dos sentimentos."

A lâmina que tirei: "Quatro de Espadas"

Na lunação passada, a carta regente foi um Três de Espadas, mostrando que era hora de decidir, por mais difícil que pudesse ser. E na seqüência vem Quatro de Espadas, ditando as tendências desta lunação, pedindo um momento para convalescer, e se recuperar do período difícil vivido. (clique aqui, e confira a regência desta carta numa outra lunação)

A carta pede para que nos permitamos entrar num momento de solidão para lidar adequadamente com a sua situação. A reclusão e o retiro para analisar, respirar, e recarregar as forças depois de um conflito, de dores passadas, para se livrar do estresse e da ansiedade. Olhemos para dentro de nos a fim de tomarmos contato efetivo com a mudança real em nossas vidas. 

Ao contrário do que seria sua primeira vista, o Quatro de Espadas não é uma carta que representa a morte. Pelo contrário, é uma carta de solidão pela necessidade de tempo para avaliar a situação e se reequilibrar para seguir no caminho. 

Embora nem sempre seja fácil resolver ou suportar as situações difíceis sozinho, há momentos em que isto se faz necessário. 

Solidão e silêncio. Necessidade de planejar e pensar. Esse é o tempo para o descanso e recolhimento, que precisamos para voltar a vida ativa. 

segunda-feira, 8 de novembro de 2010

Lara Fabian - Adagio




Lara Fabian se apresenta magistralmente no World Music Awards 2001...

--------------------

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Whithin my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I’ve walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
No No No No No
Don't let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go
Adagio

--------------

Eu não sei onde encontrar você
Eu não sei como procurar você
Eu ouço sua voz no vento
Eu sinto você sobre minha pele
Dentro do meu coração e da minha alma
Eu espero por você
Adagio

Todas essas noites sem você
Todos os meus sonhos envolvo você
Eu vejo e toco seu rosto
Eu caio nos seus braços
Quando o tempo é certo, eu sei
Você estará em meus braços
Adagio

Eu fecho meus olhos e encontro um caminho
Não precisa rezar por mim
Eu andei tanto
Eu lutei tanto
Nada mais a explicar
Eu sei que tudo o que restará
É um piano que toca

Se você sabe onde me encontrar
Se você sabe como me procurar
Antes que as luzes se apaguem
Antes que eu perca minha fé
Seja o único homem a dizer
Que você ouvirá meu coração
Que você me dará sua vida
Que você ficará pra sempre

Não deixe que as luzes se apaguem
Não Não Não Não Não Não
Não deixe que eu perca a fé
Seja o único homem a dizer
Que você acredita
Me faça acreditar
Que você não vai embora
Adagio

Lara Fabian no Brasil (2001)




Agora à tarde, voltando ao trabalho após o almoço, passei por uma loja e ouvi uma música que fez recordar um momento muito legal na minha vida, e que vou dividir com vocês.

Em 2001, mais precisamente em 25 de março daquele ano, em mais um dominical dia de trabalho no SBT, em São Paulo, no Programa "Domingo Legal", apresentado por Gugu Liberato, lá estava eu no sozinho no palco, aproximadamente uma hora antes da atração ir ao ar, quando uma pequena e linda mulher entra em cena com um microfone na mão, me cumprimenta (em espanhol) com um lindo sorriso no rosto, e faz um gesto de "OK" para a técnica que ficava na parte de traz da platéia (ainda vazia).

Enquanto eu permanecia parado a sua frente, me perguntando o que ela iria fazer, ouço os primeiros acordes da canção "Love By Grace", e em seguida ela começa a cantar ainda meio que sorrindo e olhando nos meus olhos... Sim, quem estava na minha frente, e praticamente cantando para mim, era a cantora ítalo-belga-canadense Lara Sophie Katy Crokaert, conhecida em todo mundo como Lara Fabian.

Só pra lembrar, a música "Love By Grace" fezia um enorme sucesso no Brasil, como tema da personagem Camil (interpretada pela atriz Carolina Dieckmann), enquanto ela lutava contra a leucemia, na novela "Laços de Família", exibida pela Rede Globo entre os anos de 2000 e 2001.

Petrificado, a ouvindo cantar, fui entrando literalmente na música, me emocionando explicitamente diante da interpretação impecável e potência vocal da cantora. Na seqüência, Lara engatou um outro sucesso "Adagio", que infelizmente ela não executou no programa, mas eu tive o prazer de ouví-la cantar na passagem de som.

Sensível, Lara Fabian percebeu o que acontecia comigo, e continuou cantando efetivamente para mim, naquele momento. Quando terminou, ela chegou mais perto e me perguntou "Te ha gustado?"... Nitidamente emocionado, respondi que "sim", e agradeci a oportunidade de vê-la cantando. Ela me abraçou, e respondeu sorrindo "Fue un placer cantar para ti... Gracias".

Se despediu e voltou para o camarim para se preparar para sua participação no programa, que você pode conferir neste vídeo. Não preciso dizer que fiquei apaixonado pela mulher. E como trabalhava no palco, pude assistí-la novamente. Maravilhosa!...

-----------------

Este vídeo mostra Lara Fabian participando do programa "Domingo Legal", exibido pelo SBT em 25/03/2001, cantando "Love By Grace" e "I Will Love Again" ao vivo, e posteriormente dando uma rápida entrevista ao apresentador Gugu Liberato.

------------------------

"Love By Grace"

I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say
The angry words that came from nowhere without warning
That stole the moment and sent me away
And you standing there at the doorway crying
And me wondering if I'd ever be back

(Chorus)
I said I didn't come here to leave you
I didn't come here to lose
I didn't come here believing I would ever be
away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace

And I remember the road just went on forever
Just couldn't seem to turn that car around
'Till in the distance like a long lost treasure
A phone booth that just could not be found
And you standing there at the doorway waiting
And the moment when we laid back down

(Repeat chorus)

That was just a moment in time
And one we'll never forget
One we can leave behind
'Cause when there was doubt
You'll remember I said

I didn't come here believing I would ever be away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
I was brought here by the power of love
Love by grace

---------------------

"Amor Por Compaixão"

Eu lembro a chuva no telhado aquela manhã,
E [lembro de] todas as coisas que eu queria dizer;
As palavras furiosas que vieram de lugar algum, sem aviso,
Que roubaram o momento e me forçaram a ir embora;
E você parado lá na porta, chorando;
E eu imaginando se algum dia eu voltaria...

(Refrão)
Eu disse [que] eu não vim aqui para te abandonar,
Eu não vim aqui para perder,
Eu não vim aqui acreditando [que] eu algum dia ficaria
Longe de você,
Eu não vim aqui para descobrir [que]
Há um ponto fraco na minha fé.
Eu fui trazida aqui pelo poder do amor, (amor)
A graça do amor

E eu lembro [que] a estrada apenas continuava eternamente,
Simplesmente parecia não conseguir mudar aquele carro de direção,
Até que, na distância, como um tesouro há muito tempo perdido,
Uma cabine telefônica que simplesmente não conseguia ser achada.
E você parado lá na porta, esperando,
E o momento quando nós nos deitamos de volta...

(Refrão)

Aquilo foi apenas um instante no tempo
E um [instante] que nunca esqueceremos,
Um que podemos deixar para trás.
Pois quando houvesse dúvida
Você lembrará que eu disse...

Eu não vim aqui acreditando [que] eu algum dia ficaria longe de você,
Eu não vim aqui para descobrir [que]
Há um ponto fraco na minha fé.
Eu fui trazida aqui pelo poder do amor,
Eu fui trazida aqui pelo poder do amor,
A graça do amor.


The Great Wall of Vagina - A Grande Muralha da Vagina




Vídeo sobre o projeto do escultor britânico Jamie McCartney...

domingo, 7 de novembro de 2010

A Grande Muralha da Vagina

Que tal ter sua vagina imortalizada num grande painel em auto relevo?... Talvez você minha amiga nunca tenha pensado nisso... Ou você meu amigo nunca tenha imaginado ver as vaginas de uma colega, namorada, esposa, irmã, ou até mãe, também desta forma.


Mas o reconhecido e premiado escultor britânico, Jamie McCartney (na foto acima), que trabalha e seu estúdio na galeria em Brighton, na Inglaterra, pensou, imaginou, e resolveu fazer isso se tornar realidade. 

O nome do projeto, a princípio é "Design a Vagina", mas entre os críticos de arte, mídia especializada, e até entre o próprio artista o projeto já o tem chamado de "The Great Wall of Vagina" (A Grande Muralha da Vagina). Veja um vídeo sobre esse projeto clicando aqui.

Neste projeto Jamie pretende montar uma escultura com cinco painéis, somando um total de 200 vaginas em gesso (40 em cada painel), incluindo homens transexuais e mulheres, variando de 18 a 64 anos de idade. 


Acima está um dos paineis com 40 moldes. Segundo o artista o processo para se fazer os moldes é um segredo dele, mas envolve o mesmo material que os dentistas usam para moldar os dentes. "É uma gosma que se torna borracha, em poucos minutos", afirma Jamie.

 
O artista, ainda está à procura de modelos voluntários de vagina para terminar seu projeto. Se alguém se interessar, acesse o site www.brightonbodycasting.com e entre em contato. Até agora ele já conseguiu 120 vaginas, ou seja, faltam 40 para concluir seu estudo sobre esta parte do corpo feminino. Abaixo um molde de uma vagina em acrílico.


Só para dar mais algumas informações sobre este projeto, Jamie McCartney chegou a desenvolver anteriormente um outro trabalho parecido com seios, pênis, e a nossas queridas vaginas, que ele deu o nome de "The Spice of Life" (O Tempero da Vida), e que você pode conferir na imagem abaixo.


Outra informação, é que este trabalho de Jamie, me remeteu a uma obra de outro artista plástico, o suíço Hans Ruedi Giger (www.hrgiger.com), famoso por ter desenvolvido o conhecido "Alien" dos cinemas. Se é coincidência ou não, a idéia foi bem parecida. Veja abaixo, a obra de Giger que me refiro, e que leva o nome de "Landschaft XX" (1973). 


De qualquer forma, se você quiser conhecer mais sobre Jamie McCartney e seu trasbalho acesse: www.jamiemccartney.com

sábado, 6 de novembro de 2010

Não se acostume com o que não o faz feliz, revolte-se quando julgar necessário. Alague seu coração de esperanças, mas não deixe que ele se afogue nelas. Se achar que precisa voltar, volte!... Se perceber que precisa seguir, siga!... Se estiver tudo errado, comece novamente. Se estiver tudo certo, continue. Se sentir saudades, mate-a. Se perder um amor, não se perca!... Se o achar, segure-o!... Fernando Pessoa (1888-1935)

Metallica - The Unforgiven II





Lay beside me
Tell me what they've done
Speak the words I wanna hear
To make my demons run
The door is locked now
But it's opened if you're true
If you can understand the me
Then I can understand the you

Lay beside me
Under wicked skies
Black of day
Dark of night
We share this paralyze
The door cracks open
But there's no sun shining through
Black heart scarring darker still
But there's no sun shining through
No, there's no sun shining through
No, there's no sun shining...

What I've felt
What I've known
Turn the pages
Turn the stone
Behind the door
Should I open it for you?

Yeah!
What I've felt
What I've known
Sick and tired
I stand alone
Could you be there
'Cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven too?

Come lay beside me
This won't hurt, I swear
She loves me not,
She loves me still
But she'll never love again

She lay beside me
But she'll be there when I'm gone
Black heart scarring darker still
Yes, she'll be there when I'm gone
Yes, she'll be there when I'm gone
Dead sure she'll be there

What I've felt
What I've known
Turn the pages
Turn the stone
Behind the door
Should I open it for you?

Yeah!
What I've felt
What I've known
So sick and tired
I stand alone
Could you be there
'Cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven too?

Lay beside me
Tell me what I've done
The door is closed, so are your eyes
But now I see the sun
Now I see the sun
Yes, now I see it...

What I've felt
What I've known
Turn the pages
Turn the stone
Behind the door
Should I open it for you?

Yeah!
What I've felt
What I've known
So sick and tired
I stand alone
Could you be there
'Cause I'm the one who waits
the one who waits for you
Oh,

What I've felt
What I've known
Turn the pages
Turn the stone
Behind the door
Should I open it for you?

Oh, what I've felt
Oh, what I've known
I take this key
And I bury it in you
Because you're unforgiven too

Never free
Never me
'Cause you're unforgiven too.

----------------

"O Imperdoável II"

Deite ao meu lado,
Diga-me o que eles fizeram
Diga as palavras que eu quero ouvir,
Para fazer meus demônios fugirem
A porta está trancada agora,
Mas ela abrirá se você for verdadeiro
Se você consegue me entender,
Então eu consigo entender você

Deite ao meu lado,
Sob o céu maligno
O escuro do dia,
A escuridão da noite,
Nós compartilhamos esse paradoxo
A porta se quebrou,
Mas não há nenhum raio de sol através dela
O coração negro com medo permanece obscuro,
Mas nenhum raio de sol atravessa
Não, nenhum raio de sol atravessa
Não, nenhum raio de sol

O que eu senti,
O que eu soube
Virando as páginas,
Virando as pedras
Atrás da porta
Eu devo abri-la pra você?

Yeah,
O que eu senti,
O que eu soube
Doente e cansado,
Eu permaneci sozinho
Você poderia estar lá,
Porque eu sou aquele que espera por você
Ou você é imperdoável também?

Venha, deite ao meu lado,
Isso não machucará, eu prometo
Ela não me ama,
Ela me ama ainda,
Mas ela nunca amará novamente

Ela deita ao meu lado,
Mas ela estará lá quando eu partir
O coração negro com medo permanece obscuro,
Sim, ela estará lá quando eu partir
Sim, ela estará lá quando eu partir
Morta, certo de que ela estará lá

O que eu senti,
O que eu soube
Virando as páginas,
Virando as pedras
Atrás da porta
Eu devo abri-la pra você?

Yeah
O que eu senti,
O que eu soube
Doente e cansado,
Eu permaneci sozinho
Você poderia estar lá,
Porque eu sou aquele que espera por você
Ou você é imperdoável também?

Deite ao meu lado,
Diga-me o que eu fiz
A porta está fechada, assim como seus olhos
Mas agora eu vejo o sol,
Agora eu vejo o sol
Sim, agora eu o vejo...

O que eu senti,
O que eu soube
Virando as páginas,
Virando as pedras
Atrás da porta
Eu devo abri-la pra você?

Yeah,
O que eu senti,
O que eu soube
Tão doente e cansado,
Eu permaneci sozinho
Você poderia estar lá,
Porque eu sou aquele que espera
Aquele que espera por você
Oh,

O que eu senti,
O que eu soube
Virando as páginas,
Virando as pedras
Atrás da porta
Eu devo abri-la pra você?

O que eu senti
O que eu soube
Eu peguei essa chave
E eu a escondi em você
Porque você é imperdoável também

Nunca livre
Nunca eu
Porque você é imperdoável também

Metallica - The Unforgiven





New blood joins this earth
And quickly he's subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules

With time, the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on, he's known
A vow unto his own
That never from this day
His will they'll take away

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee ?Unforgiven?

They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is

Throughout his life the same
He's battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been

What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee ?Unforgiven?

You labeled me
I'll label you
So I dub thee ?Unforgiven?

------------

"O Imperdoável"

Sangue novo junta-se a esta terra
E rapidamente ele é subjugado
Pela constante dor e desgraça
O menino aprende as regras deles

Com o tempo a criança é enganada
Este rapaz subjugado fez errado
Desprovido de todos os seus pensamentos
O jovem homem aguenta e aguenta, ele sabe
Um juramento para si mesmo
Que nunca a partir deste dia
Eles tomariam seu destino

O que eu senti
O que eu soube
Nunca apareceram no que eu mostrei
Nunca ser
Nunca ver
Jamais verei o que poderia ser

O que eu sentia
O que eu soube
Nunca apareceram no que eu mostrei
Nunca livre,
Nunca eu (mesmo)
Então eu nomeio-o o imperdoável

Eles dedicaram suas vidas
A tomar tudo deles
Ele tenta satisfazer a todos
Este homem amargo ele se torna

Por toda a sua vida o mesmo
Ele lutou constantemente
Esta luta ele não pode vencer
Um homem cansado eles vêem, não importa mais
O velho homem então se prepara
Para morrer cheio de arrependimentos
Este velho homem aqui sou eu

O que eu sentia
O que eu soube
Nunca apareceram no que eu mostrei
Nunca ser
Nunca ver
Jamais verei o que poderia ser

O que eu sentia
O que eu soube
Nunca apareceram no que eu mostrei
Nunca livre,
Nunca eu (mesmo)
Então eu nomeio-o o imperdoável

Vocês me rotularam
Eu rotularei vocês
Então eu os nomeio imperdoáveis

Tirada de Tarot - Lua Nova - Novembro/2010

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua Nova em Escorpião, 06 de novembro às 02h52 (horário de verão Brasília). 

Dica astrológica de Oscar Quiroga, para esta lunação: 
"Quanto mais a alma insiste em continuar fazendo tudo de acordo com os planos que elaborou, a despeito de todos os sinais lhe avisarem de que seria melhor mudar de rumo, aí começam a acontecer as tragédias. Nesse momento, o herói e heroína que há no coração de todo humano é chamado a entrar em campo para fazer os devidos ajustes e compensações. Hora de fazer o impensável."

A lâmina que tirei: "Três de Espadas"

O Três de Espadas do Rider-Waite Tarot mostra um coração, suspenso no ar, é atravessado por três espadas. O céu ao fundo se mostra nublado e chuva escorre violentamente.

O Três de Espadas fala por si, é uma carta de perda e de dificuldades, de relações rompidas, e de sacrifício. É a carta posterior ao Dois de Espadas, que mostra que estamos evitando a necessidade de fazer uma escolha difícil. 

E no Três de Espadas, a escolha foi feita, e agora estamos enfrentando as conseqüências de nossas ações. Muitas vezes nossas escolhas envolvem decidir de um bem sobre outro, ou de um mal sobre outro, e assim, quando temos finalmente a nossa decisão, ainda ficamos com a dor de perder a opção não escolhida. 

Geralmente é necessário sair da "zona de conforto", seja no relacionamento afetivo, trabalho, amigos, negócios, colocando fim a uma situação incomoda e imutável, para preparar-nos para uma experiência mais gratificante no futuro.

Na vida tudo são escolhas, nem sempre fáceis de decidir ou de aceitar... Mas é hora de pensar racionalmente, limpar o coração e acreditar que a vida lhe reserva algo ainda muito melhor.
 

Tirada de Tarot - Lua Minguante - Outubro/2010

Tirada de Tarot para esta lunação: 
Lua quarto minguante em Leão, 30 de outubro às 22h46 (horário de verão de Brasília). 

Dica astrológica de Oscar Quiroga, para esta lunação: 
"Abandone todos os temores e também os pudores, permita que o espírito de aventura tome conta de seus pensamentos, emoções e do próprio corpo também, apontando no sentido daquilo que você sempre desejou realizar, mas sempre se convenceu de que tudo seria areia demais para seu caminhãozinho. Pois não é!... Você existe entre o céu e a terra para provar que as limitações só servem para que nossa humanidade as supere."

A lâmina que tirei: "Dez de Paus"

Mais uma vez o Dez de Paus do Tarot Rider-Waite rege as influências de uma lunação. (clique aqui, e confira sua leitura em uma outra lunação).

Esta carta, assim como todas as outras cartas do Tarot, têm seus pontos positivos e negativos. Em certo sentido, o homem representado na carta está colhendo o fruto do seu árduo trabalho, e também está sendo recompensado por isso, portanto, a carta representa o nosso próprio sucesso após uma longa e talvez difícil luta no intento de alcançar nossos objetivos. 

Em outro aspecto, ela também pode representar uma luta excessiva em prol dos nossos objetivos, e sugere liberarmos um pouco desta carga, afim de relaxarmos um pouco, tomarmos fôlego, e retomarmos a caminhada. Ou seja, buscar e lutar pelo que queremos, usando de bom censo e equilíbrio, mesmo que demore um pouco mais para se chegar lá.

No Dez de Paus fica claro que não existe nada para este homem, exceto seus encargos e responsabilidades. Como é muito comum encontrar na maioria das pessoas, hoje em dia. Nós tomamos muito do nosso tempo, tentando fazer todas as coisas que precisam ser feitas. Nós esquecemos da necessidade efetiva de, descansarmos um pouco afim de termos mais força para continuar.

A carta mostra ainda que forças alheias a nós, e nossa vontade, podem estar nos oprimindo na nossa luta pelo resultado esperado. E isso nos deixa ainda mais cansados do que poderíamos estar. É momento de parar, analisar o processo, e ver até onde e como pode continuar nesta luta, agindo com equilíbrio, afim de não perder totalmente a força.

Tudo foi bastante difícil até aqui, mas agora a situação começa a tornar-se mais clara e será possível relacionar-se melhor com as pessoas próximas. Contudo, não espere que isso aconteça do dia para a noite, o processo é gradual. Ao perceber os primeiros sinais de melhora, você poderá tomar atitudes concretas para estimular seu crescimento. (Astrologia by Quiroga - novembro para cancerianos)