Gerard Darmon - Mambo Italiano

Música na cabeça!...

------------

Nascido em Paris em 29 fevereiro de 1948 de origem argelina, Gerard Darmon passou sua infância "Rue des Artistes" - que ele acredita ser um sinal do destino. Depois da escola primária, ele foi morar quatro meses em um kibutz, antes de voltar para Paris para fazer cursos de teatro sob a direção de Bernard Bimont.

Ele foi descoberto por Roger Hanin que lhe ofereceu um papel pequeno no filme "As Aventuras do Rabi Jacob" (1973).

Em 1983, ele fez seu primeiro papel principal no filme "O Príncipe" de Tony Gatlif, seguido por "You Only Die Twice" de Jacques Deray, e outros filmes.

Em 1983 ele foi coroado como o vencedor do Gabin Jean-Oscar. Em 1994 Darmon estrelou "La Cité de la peur des NULs" em que dançou "Carioca", com Alain Chabat. Darmon excursionou com diretores como Marc Esposito, Alexandre Arcady, Bertrand Blier, Jean Yanne, Giovanni José, e Alain Berberian.

Em 2003, ele lança dois álbuns, intitulados "No Meio da Noite" e "Dança" - com canções em italiano, inglês, francês e espanhol. Além de canções de amor dos anos cinqüenta e oitenta. Em 2006, ele lançou dois shows no Olympia de Paris.

De setembro de 2007 até janeiro de 2008, ele tocou no "Thalasso" teatro ao lado de Thierry Fremont e Séguillon Ariane. Álbum Darmon terceiro CD intitulado "Sobre S'Aime"("Nós amamos um ao outro") foi lançado em 2008.

Em 1954, "Mambo Italiano" se tornou um sucesso, vendendo milhões em todo o mundo sendo interpretado por Rosemary Clooney. A música também foi gravada por Dean Martin, Alma Cogan, O Raio Quarteto Ellington, Les Blue Stars (um grupo formado em Paris em 1952 por Blossom Dearie), para citar alguns - e para todos nós sabemos que há ainda uma versão italiana por "Renato Carosone e il suo Quartetto".

Neste vídeo Gerard Darmon interpreta "Mambo Italiano", num tributo feito pelo Muppet Show.

A boy went back to Napoli,
because he missed the scenery,
the native dances
and the charming songs
but wait a minute...
something's wrong:

Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Go, go, go, You mixed up Siciliano.
All you Calabrese
do the mambo like a crazy

With a-Hey Mambo!
Don't wanna tarantella,
Hey Mambo! No more the mozzarella ,
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Try an enchalada with a fish bacala

And then hey goombah!
I love how you dance the rumba.
But take some advice paisano,
learn-a how to mambo
If you gonna be a square
you ain't-a gonna go anywhere
The Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Go, go Joe, shake-a like a Italiano,
E lo che que dice
you get happy in the pizza when you
Mambo Italiano!

Hey jadrool!
You donna have to go to school
Just make-a with a big bambino,
It's like a vino
Kid you're good-a-lookin'
but you don't know what's cookin 'til you
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Hey Mambo! Mambo Italiano!
Ho, ho, ho, you mixed up Siciliano
E lo que che dice
you get happy in the pizza when you
Mambo Italiano!