domingo, 17 de junho de 2012

Love And Rockets - So Alive




Música na cabeça... #faunocantando

O Love and Rockets foi uma banda de rock alternativo britânica, criada em 1984, por ex-membros do Bauhaus. Com a saída de Peter Murphy do Bauhaus, para seguir carreira solo, os outros memboros da banda, Daniel Ash (guitarra, saxofone, e vocais), David J (baixo e vocais) e Kevin Haskins (bateria e sintetizadores), se uniram e formaram Love and Rockets.

Embora fossem originários de uma conhecida banda de rock gótico, os ex-membros dos Bauhaus afastam-se desse género musical, criando temas menos obscuros, e introduzindo estilos como o rock psicadélico, rythm&blues, glam rock e folk.

Os Love and Rockets terminaram em 1999, e desde essa data seus membros juntaram-se novamente a Peter Murphy, para fazerem alguns concertos como Bauhaus.

Aqui uma das músicas que mais gosto... "So Alive", de 1989...

I don't know what colour your eyes are, baby
But your hair is long and brown
Your legs are strong, and you're so, so long
And you don't come from this town

My head is full of magic, baby
And I can share this with you
The feel I'm on a cross again, lately
But it's nothing to do with you

I'm alive
Oh Oh, so alive
I'm alive
Oh Oh, so alive

This drug makes me crazy
Makes me see you more clearly.
Oh, baby, now I can see you.
Wish I could stop,
Switch off the clock,
Make it all happen for you.

I'm alive
Oh Oh, so alive
I'm alive
Oh Oh, so alive

Ooooh
Ooooh

Don't know what colour your eyes are, baby
But your hair is long and brown
Your legs are strong, and you're so, so long
And you don't come from this town

My head is full of magic, baby
And I can share this with you
The feel I'm on top again, baby
That's got everything to do with you

I'm alive
Oh Oh, so alive
I'm alive
Oh Oh, so alive

---------------

"Tão Vivo"

Eu não sei que cor são seus olhos, querida
Mas seu cabelo é longo e castanho
Suas pernas são fortes, e você é tão, tão alta
E você não vem desta cidade

Minha cabeça está cheia de mágica, querida
E eu posso dividir isto com você
O sentimento de que estou crucificado novamente, mais tarde
Mas não é para fazê-lo com você

Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo
Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo

Esta droga me deixa louco
Me faz ver mais claramente
Oh, querida, agora posso vê-la
Queria poder parar
Jogar fora o relógio
Fazer tudo acontecer por você

Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo
Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo

Eu não sei que cor são seus olhos, querida
Mas seu cabelo é longo e castanho
Suas pernas são fortes, e você é tão, tão alta
E você não vem desta cidade

Minha cabeça está cheia de mágica, querida
E eu posso dividir isto com você
O sentimento de que estou por cima de novo, querida
Que é tudo que quero fazer com você

Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo
Eu estou vivo
Oh, oh, tão vivo

Nenhum comentário:

Postar um comentário